Trong quá trình phiêu lưu của phi hành đoàn, tộc Ferengi bắt cóc Troi và Riker, Data trải nghiệm thiên chức làm bố, và biến động thời gian mang Tasha Yar trở lại.
Thuyết Minh - HDHoàn Tất (21/21) Ma Thổi Đèn: Chi Nộ Tinh Tương TâyCandle in The Tomb: The Wrath Of Time
Vietsub - HDHoàn Tất (3/3) Bên trong bộ não của Bill: Giải mã Bill GatesInside Bill's Brain: Decoding Bill Gates
