Một thanh tra trẻ tuổi có óc phân tích và một cảnh sát lớn tuổi "mất lửa" thuộc đội phá án tồn đọng cùng nhau miệt mài phá giải những vụ án bỏ ngỏ đã chìm vào quên lãng từ lâu.
Vietsub - HDHoàn Tất (10/10) Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty (Phần 1)Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty (Season 1)
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13) Sau khi bị đá khỏi tổ đội Anh hùng vì không phải đồng đội thực sự của họ, tôi quyết định sẽ sống chậm lại ở nơi biên ảiShin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita, Banished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside
